Kuzuia na Kusimamia Malipo ya Zaidi

Kuanzia tarehe 25 Machi 2024, ikiwa unapokea malipo ya SSDI, SSA itakusanya asilimia kumi (au $10, chochote ni kikubwa zaidi) ya jumla ya manufaa ya kila mwezi ya Hifadhi ya Jamii ili kurejesha malipo ya ziada, badala ya kukusanya asilimia 100 kama ulivyokuwa utaratibu wa awali. Kutakuwa na vizuizi vichache kwa mabadiliko haya, kama vile wakati malipo ya ziada yalipotokana na ulaghai.

Kutakuwa na kipindi kifupi cha mpito ambapo watu wataendelea kupata uzoefu wa sera ya zamani. Watu waliowekwa katika asilimia 100 katika kipindi hiki cha mpito wanapaswa kupiga Nambari ya Kitaifa ya 800 ya Usalama wa Jamii katika 1-800-772-1213 ili kupunguza kiwango chao cha kukata kodi.

Mabadiliko hayo yanatumika kwa malipo mapya ya ziada. Ikiwa wanufaika tayari wana malipo ya ziada yaliyo na kiwango cha zuio zaidi ya asilimia kumi na wangependa kiwango cha chini cha urejeshaji, wao pia wanapaswa kupiga simu ya Usalama wa Jamii kwa nambari 1-800-772-1213 au ofisi ya Hifadhi ya Jamii ya eneo lao ili kuzungumza na mwakilishi. Ikiwa mnufaika ataomba kiwango cha chini ya asilimia kumi, mwakilishi ataidhinisha ombi hilo ikiwa itaruhusu kurejesha malipo ya ziada ndani ya miezi 60 - ongezeko la hivi majuzi ili kuboresha jinsi wakala huhudumia wateja wake kutoka kwa sera ya awali ya miezi 36 pekee. Iwapo kiwango kilichopendekezwa cha mpokeaji kitaongeza urejeshaji wa malipo ya ziada zaidi ya miezi 60, mwakilishi wa Hifadhi ya Jamii atakusanya maelezo ya mapato, rasilimali na gharama kutoka kwa mpokeaji ili kufanya uamuzi.

Malipo ya ziada ni nini?

Malipo ya ziada hutokea unapopokea malipo ya juu zaidi ya pesa taslimu kutoka kwa Hifadhi ya Jamii kuliko ulichokuwa unadaiwa kwa mwezi huo. Ikiwa umelipwa zaidi, unawajibika kulipa kwa Hifadhi ya Jamii. Kuripoti mshahara wako kwa Hifadhi ya Jamii kila mwezi hukusaidia kuepuka kulipwa kupita kiasi. Unaporipoti mshahara wako, Hifadhi ya Jamii itabainisha haki yako ya Mapato ya Usalama wa Ziada (SSI) au Bima ya Ulemavu wa Kijamii (SSDI) ya pesa taslimu. Kwa kuripoti mshahara wako kwa usahihi kwa wakati kila mwezi, unaweza kusaidia kuhakikisha kuwa Hifadhi ya Jamii inakokotoa malipo yako ya pesa taslimu ya SSI au kubainisha kustahiki kwako kwa SSDI ipasavyo. Kuripoti kwa usahihi na kwa wakati husaidia kuzuia malipo ya ziada.

Je, ni lini na jinsi gani ninaripoti kazi na mishahara yangu?

Unapaswa kuripoti mshahara wako ndani ya siku 6 za kwanza za mwezi wa kalenda kwa mapato uliyopata mwezi uliopita. Kuna njia kadhaa unaweza kufanya hivi:

• Mtandaoni: Unaweza kuunda akaunti yangu ya Usalama wa Jamii bila malipo ili kutumia zana ya kuripoti mshahara mtandaoni, iwe unapokea SSI, SSDI au zote mbili. Tembelea www.ssa.gov/myaccount ili kujifunza zaidi.
• Programu ya Simu ya Mkononi: Ukipokea SSI, unaweza kupakua programu ya Kuripoti Mishahara ya SSI kwenye simu yako mahiri, ambayo hukuruhusu kuripoti mshahara wako kwa urahisi.
• Taarifa ya Mshahara kwa Simu: Ukipokea SSI, unaweza kuripoti mshahara wako wa kila mwezi kupitia simu. Tafadhali wasiliana na ofisi ya Usalama wa Jamii iliyo karibu nawe ili kuona kama chaguo hili linaweza kukufanyia kazi.
• Ofisi ya eneo lako la Usalama wa Jamii: Unaweza kuchukua nakala za hati zako za malipo kwenye ofisi ya eneo lako au kuzituma kwa ofisi. Ukituma barua katika hati zako za malipo, barua pepe iliyoidhinishwa inapendekezwa, ambayo ina gharama.

Ingawa kuna chaguo nyingi zinazopatikana, Usalama wa Jamii unapendelea utumie zana ya mtandaoni inayopatikana na akaunti zangu za Usalama wa Jamii kila inapowezekana.

Je, mtoa huduma wa Tiketi yangu ya kwenda Kazini ananiripoti kazi yangu na mshahara wangu?

Hapana. Kuripoti kazi na mishahara yako kwa Hifadhi ya Jamii ni jukumu lako. Hata hivyo, Mtandao wako wa Ajira (EN) au wakala wa State Vocational Rehabilitation (VR) anaweza kukusaidia kupitia mchakato huo ili kuhakikisha kuwa unaripoti taarifa kwa Usalama wa Jamii kwa usahihi. Watoa huduma wengi pia wana Washauri wa Manufaa kwa wafanyakazi ambao wanaweza kukusaidia kujifunza jinsi mapato yanayopatikana yanavyoathiri manufaa yako, kubainisha ni Motisha zipi za Kazi ambazo unaweza kustahiki kupata, na kukusaidia kufanya uamuzi wenye ujuzi kuhusu kazi. Unaweza pia kupiga simu Usalama wa Jamii ukiwa na maswali kuhusu kuripoti mishahara. Wawakilishi wa Hifadhi ya Jamii wanapatikana ili kuzungumza kuhusu ripoti zako za mishahara kuanzia Jumatatu hadi Ijumaa, 7 asubuhi hadi 7pm ET bila malipo kwa 800-772-1213 au 800-325-0778 (TTY).

Nini kitatokea ikiwa nina malipo ya ziada?

Ikiwa unafikiri umelipwa zaidi, usitumie pesa za ziada! Hifadhi ya Jamii itakutumia notisi inayoelezea malipo ya ziada pamoja na ombi la wewe kurejesha kiasi hicho ndani ya siku 30 za notisi. Iwapo unapokea malipo ya SSDI, Hifadhi ya Jamii itazuia kiasi kamili cha manufaa yako kila mwezi, isipokuwa ukiomba kiasi kidogo cha zuio. Iwapo unapokea SSI, Hifadhi ya Jamii itazuia 10% ya kiwango cha manufaa cha serikali kila mwezi ili kurejesha malipo ya ziada. Ukipokea malipo ya kila mwezi ya faida kutoka kwa Hifadhi ya Jamii na kupokea notisi kwamba una malipo ya ziada, tembelea www.ssa.gov/ssi/text-overpay-ussi.htm kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi Hifadhi ya Jamii itakuomba ulipe malipo ya ziada.

Iwapo hukubali kuwa umelipwa zaidi, au ikiwa unaamini kuwa kiasi cha malipo ya ziada si sahihi, unaweza kuwasilisha fomu ya SSA-561 ili kukata rufaa. Rufaa yako inahitaji kueleza kwa nini unafikiri hujalipwa zaidi au kwa nini kiasi cha malipo ya ziada si sahihi. Ni lazima uwasilishe rufaa yako kwa maandishi siku 60 tangu ulipopokea notisi ya malipo ya ziada.

Chaguo jingine unaloweza kuzingatia ni kuwasilisha fomu ya SSA-632, Ombi la Kusamehewa kwa Urejeshaji wa Malipo ya Zaidi, ili kueleza ni kwa nini unaamini kuwa unastahiki msamaha, kumaanisha kuwa unaamini kuwa hupaswi kulipa kiasi cha malipo ya ziada. Hakuna kikomo cha muda cha kuwasilisha ondo, lakini lazima uthibitishe kwamba malipo ya ziada hayakuwa kosa lako na kwamba kulipa pesa kunaweza kukusababishia matatizo ya kifedha au itakuwa si haki kwa sababu maalum. Kwa rufaa na msamaha, unaweza kuhitaji kusambaza Usalama wa Jamii na uthibitisho wa mapato na gharama na unaweza kuhitaji kukutana na wafanyikazi wa Usalama wa Jamii.

Mpango wa Tiketi ya Kufanya Kazi ni upi?

Mpango wa Tikiti ya Kazini (Tiketi) ya Usalama wa Jamii inasaidia maendeleo ya kazi kwa watu wenye umri wa miaka 18 hadi 64 wanaopokea manufaa ya ulemavu wa Usalama wa Jamii (SSI au SSDI) na wanataka kufanya kazi. Mpango wa Tiketi ni bure na wa hiari. Husaidia watu wenye ulemavu kuelekea kwenye uhuru wa kifedha na kuwaunganisha na huduma na usaidizi wanaohitaji ili kufanikiwa katika kazi.

Jifunze zaidi

Ili kupata mtoa huduma wa mpango wa Tiketi, piga simu kwa laini ya Usaidizi ya Tiketi kwenda Kazini kwa 866-968-7842 au 866-833-2967 (TTY) 8 am - 8 pm ET, Jumatatu hadi Ijumaa. Uliza mwakilishi akutumie orodha ya watoa huduma au unaweza kutafuta watoa huduma peke yako kwa kutumia zana ya Tafuta Usaidizi kwenye choosework.ssa.gov/findhelp/

Fuata Chagua Kazi ya mpango wa Tiketi kwenye mitandao ya kijamii!

Wasiliana na mpango wa Tiketi: choosework.ssa.gov/contact
Kama sisi kwenye Facebook! @ChaguaKazi
Tufuate kwenye Twitter! @ChaguaKaziSSA