Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Estado de Iowa
Agencias A-Z Programas y Servicios
Volver a la página de inicio
Iowa Workforce Development

Main navigation

  • Encontrar el trabajo
    • Buscar ofertas de empleo
    • Oficinas de IowaWORKS
    • Evalúa y mejora tus habilidades
    • Carreras para veteranos y familias
    • Programas que ayudan a los habitantes de Iowa a trabajar
    • Servicios de rehabilitación vocacional
    • Centro de fuerza laboral móvil IowaWORKS
    • Programas de aprendizaje registrados
  • Desempleo
    • Solicitar prestaciones por desempleo
    • Presentar su reclamo semanal
    • Actividades y programas de reempleo
    • Manual y recursos para el reclamante
    • Verifique su identidad
    • Devolver un pago en exceso
    • Presentar una apelación
    • Denunciar fraude
    • Preguntas frecuentes
    • Saldo en exceso: Realizar un pago
  • Empleadores
    • Cómo el Día Internacional de la Mujer ayuda a las empresas
    • Publica ofertas de empleo y crea tu fuerza laboral
    • Seguro de desempleo
    • Carteles para empleadores y otros recursos
    • Patrocine un programa de aprendizaje registrado
    • Capacitación de trabajadores y créditos fiscales
    • Avisos de WARN
    • Juntas directivas y asociaciones
  • Programas
    • Base de operaciones Iowa
    • Programas de educación y alfabetización de adultos
    • Juntas de fuerza laboral estatales y locales
    • La Oficina de Aprendizaje de Iowa
    • Programas de aprendizaje basados en el trabajo
    • Subvenciones y becas
    • Red de beneficios por discapacidad de Iowa
    • Servicios de determinación de discapacidad
    • Servicios de rehabilitación vocacional
  • Mercado de trabajo
    • Indicadores del mercado laboral
    • Ocupación: Empleo y salarios
    • Oferta y disponibilidad de mano de obra
    • Industria y empleadores
    • Estadísticas rápidas sobre la economía de Iowa
    • Exploración e información profesional
    • Principales ofertas de empleo
    • Recursos
  • Rehabilitación vocacional
    • Solicitar servicios de rehabilitación vocacional
    • Acerca de la Rehabilitación Vocacional
    • Planificación de carrera y otros servicios
    • Para estudiantes y escuelas
    • Para socios
    • Para empresas
    • Próximos eventos de rehabilitación vocacional
    • Contacto Rehabilitación Vocacional
  • Noticias
    • Sala de prensa
    • Boletín informativo y blog
    • Misión: Podcast Empleable
    • Canales del Día Internacional de la Mujer
    • Alertas de fraude
    • Revisión de la burocracia
  • Contacto
    • Contacte con IWD
    • Ayuda por desempleo
    • Solicitudes de registros
    • Consultas de los medios de comunicación
    • Carreras en IWD
    • Denuncia de fraude
Agencias A-Z Servicios en línea

Breadcrumbs

  1. Inicio
  2. Seguro de Desempleo: Manual del Solicitante

Manual del reclamante en otros idiomas (julio de 2025)

La siguiente página incluye versiones del Manual del solicitante del seguro de desempleo en varios idiomas diferentes.

Para obtener ayuda adicional, llame al 1-866-239-0843 para solicitar servicios de traducción gratuitos entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m., de lunes a viernes.

Image
Handbook open for reading
Displaying 1 - 12 of 12 results.

Kitaba Tabila Šhara Šharomune Daridaña Asnnitesi (Kunama Version)

628.27 KB .pdf

Kitabu cha Mwongozo cha Mdai wa Bima ya Ukosefu wa Ajira (Swahili Version)

648.74 KB .pdf

Manual Del Reclamante Del Seguro De Desempleo (Spanish Version)

719.89 KB .pdf

Manuel du demandeur d'assurance chômage (French Version)

670.77 KB .pdf

Unemployment Insurance Claimant Handbook (English Version)

698.4 KB .pdf

Unemployment Insurance Claimant Handbook - (Karenni Version)

704.49 KB .pdf

د بٻکارۍ بیمې دعویدار لارښود (Pashto Version)

787.96 KB .pdf

ُ دلیل م ِقدّمي مطالبات التأمین ضد البطالة (Arabic Version)

759.68 KB .pdf

ပှၤဃ့အီၣ်လိးတၢတန ် ၢ ့ဖံးန ် ၢ ့ မၤ ် တၢအုၣ်ကီၤအလံာ်ဃံးဃာ (Karen Version)

759.93 KB .pdf

အလုပ်လက်မဲ့ ေဘာနပ်ခံစားခွင် ့ ေတာင်းခံသူလက်စွဲစာအု ပ် (Burmese Version)

841.34 KB .pdf

መጽሓፍ መመሪያ ናይ ኣብ ስደት ስራሕ ተዓጋጊት ብሕቶ (Tigrinya Version)

784.95 KB .pdf

የአርበኞች መዝገበ እርዳታ መመሪያ መፅሃፍ (Amharic Version)

800.03 KB .pdf

Menú de navegación secundaria

  • Seguro de desempleo: Manual del solicitante (parent section)
    • Manual del reclamante en otros idiomas (julio de 2025)
    • Introducción
    • Pasos y responsabilidades
    • Elegibilidad monetaria
    • Cuestiones no monetarias
    • Elegibilidad continua
    • Pagos
    • información adicional
    • Glosario

Iowa Workforce Development

Menú de redes sociales del pie de página

  • Se abre en una nueva ventana.
  • Se abre en una nueva ventana.
  • Se abre en una nueva ventana.
  • Se abre en una nueva ventana.
  • Se abre en una nueva ventana.

Iowa Workforce Development Office

1000 East Grand Avenue
Des Moines, IA 50319

¿Cómo podemos ayudar?

Comparta sus comentarios con nosotros

Menú de pie de página

Footer

  • La Agencia
    • Acerca de
    • Contacto
    • Noticias
    • Informes anuales
    • Carreras en IWD
  • Apoyando a la fuerza laboral
    • Desempleados de Iowa
    • Buscadores de empleo
    • Empleadores
    • Residentes de Iowa con discapacidades
  • Programas e iniciativas
    • IowaWORKS
    • Servicios de rehabilitación vocacional de Iowa
    • Información del mercado laboral
    • Oficina de Aprendizaje de Iowa
    • Portal de IowaWORKS para veteranos
    • Subvenciones y becas
    • Juntas de la fuerza laboral estatales y locales
  • Enlaces y políticas importantes
    • Solicitudes de registros
    • Revisión de la burocracia (Orden ejecutiva 10)
    • Documentos de Derechos e Instrucciones
    • Igualdad de oportunidades
    • Políticas del sitio web
    • Políticas del estado de Iowa
Volver a la página de inicio

Menú de Contacto

  • Enviar Comentarios

© 2025 Estado de Iowa - Lea nuestras políticas de accesibilidad, datos, privacidad y traducción.